March 18, 2025

Ziua Maghiarilor de Pretutindeni (dată consfințirii și apariției parlamentului modern al Ungariei) ne oferă ocazia de a-i felicita pe toți etnicii maghiari din România și din întreaga lume, care-şi celebrează identitatea, tradiţiile, apartenența culturală şi istorică, punând în valoare conviețuirea armonioasă dintre națiunile noastre și, totodată, remarcând importanța contribuției permanente a reprezentanților acestei etnii la dezvoltarea și modernizarea Statului Român.

Progresele semnificative în edificarea unei societăți democratice și incluzive în România se datorează în mare măsură aportului minorității maghiare care, prin colaborarea bazată pe respect și prețuire reciprocă, prin bogăția culturii și a patrimoniului, dar și prin atașamentul față de valorile și principiile libertății și democrației ale comunității europene contemporane, aduc plusvaloare întregii societăți.

Reafirmarea de către minoritatea maghiară a orientării europene a României, sprijinul parcursului nostru alături de partenerii strategici din spațiul european şi Nord-Atlantic, promovarea și afirmarea culturii, istoriei, identității etnice, lingvistice şi religioase ale minorităților naționale demonstrează maturitatea societății europene democratice de astăzi.

În această zi specială, adresându-le cele mai sincere urări de sănătate, prosperitate și împliniri tuturor prietenilor maghiari din România şi de pretutindeni, am inaugurat expoziția temporară “Autori maghiari în Biblioteca poetului Octavian Goga”, oferindu-le vizitatorilor posibilitatea admirării operelor poeților și scriitorilor aparținând poporului de care ne leagă cele mai numeroase şi complexe contacte de-a lungul întregii istorii.

Una dintre cele mai reprezentative apariții editoriale expuse este o capodoperă a literaturii maghiare, jucată și în prezent pe scenă. Piesa de teatru “Az ember tragédiája” (“Tragedia omului”) a autorului Imre Madách, publicată pentru prima dată în 1861, este actuală datorită problemelor fundamentale tratate: contextul social, caracterul conflictual, lupta dintre pesimism și optimism. O lucrare filozofică de mare anvergură (multe dintre versurile căreia sunt evocate drept citate), este opera literară maghiară tradusă în cele mai multe limbi, tălmăcirea în română aparținându-i însuși lui Octavian Goga, de care pe Ady Endre în lega o prietenie exemplară și o afecțiune deosebită, bazată pe încredere, apreciere, respect și devotament reciproc.

Titlul cărții “Szeretném, ha szeretnének” (“Aș dori să fiu iubit” sau “Mi-ar plăcea ca ei”) demască nevoia de afecțiune a poetului aflat în căutarea certitudinii dragostei tocmai în nesiguranța acestui sentiment nestatornic, a stihuitorului pentru care iubirea este un pelerinaj continuu, o luptă eternă cu destinul, o tendință spre puritate și împlinire.

Publicat, în 1906 (în prima fază semnificativă a carierei lui Ady), cu titlul “Új versek” (“Poezii noi”) și considerat unul de epocă al poeziei maghiare moderne, volumul cu versuri dedicate tematicii tipice a poeziei (viață, moarte, iubire) demască dorința poetului să ardă permanent ca o flacără pentru toți admiratorii creației sale.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 15.03.2025 – 15.04.2025.

Vă așteptăm cu mult drag la Muzeu!

 

Articolul Muzeul Memorial Octavian Goga din Ciucea – Expoziția “Autori maghiari în Biblioteca poetului Octavian Goga” (15.03.2025 – 15.04.2025) apare prima dată în ziarulfaclia.ro.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *